GUY PEREZ-CISNEROS

Nota biográfica

 Por Pablo Perez-Cisneros Barreto

Guy Francois Pérez-Cisneros Bonnel nació en París, Francia el 7 de junio de 1915. Su padre, Francisco Pérez-Cisneros, perteneció al Servicio Consular de Cuba y desempeñó cargos consulares en Estados Unidos, España y Francia. Fue también un conocido pintor cubano. Algunos de sus cuadros aún se exponen en el Museo Bacardí de Santiago de Cuba. Su madre, Paule Bonnel, era originalmente de Toulouse, Francia. Tuvo tres hermanos: Dennyse, Enrique y María Teresa.

Guy cursó sus primeras letras en España en el Colegio Santo Angel de Gijón, en Asturias y continuó su primera y Segunda enseñanza en el Liceo Longchamps de Burdeos, en Francia (1921-1933), donde se graduó de bachiller y fue laureado en Literatura Francesa del Concurso General entre los tres mejores alumnos de todos los Liceos de Francia. Llegó a Cuba en los últimos meses de 1933 y cursó estudios en la Universidad de la Habana, donde se graduó de Dr. en Filosofía y Letras y Derecho Diplomático. Además, en el curso de historia de la Literatura Italiana, ganó el premio Boza Masvidal (junio 7, 1939). Se graduó de la Escuela Nacional de Periodismo Manuel Márquez Steling (agosto 12, 19/44). Ingresó a trabajar en el Servicio Exterior de la República de Cuba, ocupando varios importantes cargos y en el que se destacó, para Gloria de Cuba, durante el resto de su vida profesional (1934/1953). En 1937 se casó con Berta Barreto y Fatjó, natural de Camagüey, y tuvo tres hijos: Guy, Francisco y Pablo. Se divorciaron en 1941 y en diciembre de 1943 contrajo segundas nupcias con Vera Wilson Estrada; con la cual no tuvo hijos.

Entre los diferentes cargos administrativos y diplomáticos que desempeñó figuran los siguientes: Ingresó en el Ministerio de Estado en 1934. Fue funcionario del Servicio Exterior de la República de Cuba (1935); Secretario General Adjunto de la Comisión Nacional Cubana de Cooperación Intelectual (1937); Jefe Interino de la Oficina de la Liga de las Naciones del Ministerio de Estado (1939); Secretario General del Instituto Nacional de las Artes Plásticas (1939); Secretario General Adjunto de la Unión Interamericana del Caribe (1939); Secretario General de la Delegación de Cuba en la Conferencia de Naciones Unidas de San Francisco (1945); Consejero de la Delegación de Cuba en la Conferencia Preparatoria para la organización de la U.N.E.S.C.O. (Londres-1945); Secretario General de la Delegación de Cuba a la Conferencia para la creación de la Organización de las Naciones Unidas (San Francisco 1945-46); Miembro del Colegio Nacional de Periodistas de Cuba (1945); Agregado Comercial de Cuba en el Canadá y Representante de Cuba en el Consejo Económico y Social de la O.N.U. (1946); Relator de la Comisión Especial sobre Información de Territorios No-Autónomos de la II Asamblea General de las Naciones Unidas (Nueva York, 1947); Delegado de la República de Cuba y Primer Relator en la XI Conferencia Interamericana (Bogotá, 2 de mayo de 1948), en donde se aprobó la Declaración de los Derechos y Deberes del Hombre. Fue Delegado de Cuba a la III Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en el Palacio de Chaillot (Paris, 1948). Guy fue uno de los Delegados de los Países Miembros que propuso la aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (diciembre 10 de 1948); Vocal de la Comisión Cubana de la U.N.E.S.C.O. (1949); Delegado de Cuba a la IV Asamblea de la O.N.U. (Nueva York, 1949); Secretario General Electo de la Comisión Americana de Territorios Dependientes (La Habana, 1949); Jefe de Despacho del Ministerio de Estado de la República de Cuba (La Habana, 1950); Delegado Permanente de la República de Cuba a la V y VI Asambleas de la O.N.U. (Nueva York, 1950-51) y como Delegado de Cuba al Consejo Económico y Social de la O.N.U. en la VII y VIII Asambleas (Nueva York, 1952/53).

De su labor en las Naciones Unidas, con el continuo apoyo y aliento de sus amigos en el Dpto. de Estado de Cuba, en especial el Embajador Guillermo Belt, se destaca particularmente su participación como Delegado de Cuba en la O.N.U., junto al también Delegado, el Prof. de Derecho Internacional, Ernesto Dihigo, así como el Embajador de Francia, Sr. René Cassin y el Embajador del Líbano, Sr. Charles Malik, en la redacción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, siendo Guy finalmente uno de sus proponentes. También se debe mencionar, por meritoria, la participación de Guy en su tenaz gestión representando a Cuba en la O.N.U., como Secretario General electo, a favor de los Territorios Dependientes.

Sus funciones diplomáticas no le impidieron mantener una fructífera vigencia en la vida cultural de su país, muy especialmente en el campo de las artes plásticas, a cuya iniciativa se debieron varios logros, entre ellos: Presencia de Ocho Pintores (1937), tan señalado como las grandes exposiciones 300 Años de Arte en Cuba y El Arte en Cuba (Universidad de la Habana, 1940); Pintura Moderna Cubana y Victor Manuel y la Pintura Cubana Contemporánea (Universidad de la Habana, 1941) y el Catálogo de Arte Moderno Contemporáneo en el mismo año; Pintura y Escultura(1943). [Nota: en esta época, Guy fue Secretario del Instituto Nacional de las Artes Plásticas]; Exposición Ravenet y Presencia de Seis Escultores (1944); Exposición de Pintura Cubana Moderna en el Palacio de Bellas Artes (México, 1946); Exposición Fidelio Ponce (Lyceum, 1949); La Pintura Colonial en Cuba (Capitolio Nacional, 1950); Van Gogh y el Arte (1953).

Tampoco se debe olvidar la colaboración de Guy en la redacción en 1943 del Anuario Cultural donde fungió como escritor y editor (ver Pintura y Escultura, 1943); Memorias del Congreso de Escritores Martianos, donde Guy fue Secretario Adjunto (feb. 20 al 27 de 1953). Esta Memoria fue finalmente impresa por Ucar García S. A. alrededor del 10 de agosto de 1953. Guy, quien estaba encargado de su publicación y era el que hacía la corrección de textos y pruebas como todos los detalles de la impresión del mismo, murió de una fulminante hemorragia cerebral unos días más tarde y así lo indica la editorial en ese libro.

La Dirección General de Cultura del Ministerio de Educación de Cuba publicó en 1959 su tesis doctoral Características de la Evolución de la Pintura en Cuba, la cual fue re-editada (facsímil) en 1988 por la Editorial Cubana en Miami, U.S.A. La misma fue nuevamente re-editada en enero del 2001 en La Habana, Cuba, por la Editorial Pueblo y Educación, así como a petición del Consejo Nacional de Artes Plásticas, con la colaboración de su Presidente, Rafael Acosta de Arriba, la Directora Técnica del Museo Nacional de Bellas Artes y la Lic. Graziella Pogolotti, se editó Las Estrategias de un Crítico, antología de Guy Pérez-Cisneros, la cual fue hecha en el 2001 por la editorial Letras Cubanas en la Habana, Cuba. Aún permanecen dispersos un buen número de sus ensayos y juicios críticos en los periódicos y revistas con los que Guy colaboró. Entre esas últimas publicaciones merecen especial mención Verbum y Espuela de Plata, que dirigiera con sus amigos José Lezama Lima (padrino de su hijo Guy), Mariano Rodríguez, el Reverendo Padre Angel Gaztelu, Gastón Baquero, Cintio Vitier, Fina García Marruz y otros. También colaboró con ellos en otras revistas como Nadie Parecía, Orígenes, Grafos-Havanity, Selecta y el Anuario Cultural de Cuba. Fue también colegiado de la Escuela Profesional de Periodismo Manuel Márquez Sterling (1944) y del Colegio Nacional de Periodistas (1945). Fue columnista de los periódicos El Mundo e Información. Se recuerda su labor como conferencista, como también la calidad de sus traducciones al español de Gide, Giraudoux, Valery, Alain y otros poetas y escritores Franceses.

Fue miembro de las siguientes instituciones: P.E.N. Club de Cuba, Comisión Nacional de la U.N.E.S.C.O., Asociación Cubana de las Naciones Unidas, Sociedad Cubana de Derecho Internacional y Amigos del País, entre otras.

De Haití recibió la Orden del Mérito como Caballero, el 9 de septiembre de 1940 y la Orden de Petion et Bolivar como Caballero, el 25 de abril de 1941,. También le fue otorgada la Medalla de Honor de la Sociedad Nacional Cubana de la Cruz Roja con el grado de Comendador, el 5 de abril de 1946. También recibió la Medalla de Honor de la Sociedad Cubana de Derecho Internacional. Del Líbano recibió el 22 de abril de 1947 la Orden National dar Ceder. De México recibió el Aguila Azteca con el grado de Insignia, el 18 de noviembre de 1949.   También fue condecorado por el Gobierno de Cuba, el cual le otorgó la más alta condecoración, que fue la Orden de Carlos Manuel de Cespedes con el grado de Oficial, el 18 de abril de 1948 y más tarde (18 de abril de 1951), la misma medalla con el grado de Comendador.

 El fallecimiento de Guy Pérez-Cisneros, tan prematuro como súbito, tuvo lugar en La Habana, el 2 de septiembre de 1953 cuando solo contaba con 38 años de edad. Guy dejó al morir tres hijos: Guy, Francisco y Pablo Pérez-Cisneros Barreto.

 


 

Discurso de Pablo Pérez-Cisneros "Honrando a una gran generación de diplomáticos", en conferencia efectuada en el Vaticano

"...la increíble ironía de que la nación cuyas iniciativas abrigaron una buena porción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, es hoy en día, el lugar donde más se reprimen y violan estos derechos."

 

Pablo Pérez-Cisneros speech “Recalling a great Generation of Diplomacy”, in a conference, Vatican, May 2, 2008

"...the incredible irony that Cuba, the nation whose initiatives nourished a good portion of the Universal Declaration, remains today a venue for the repressions of those very rights."
 

 

Escuchar el discurso de Guy Pérez-Cisneros en la III Asamblea de la O.N.U.,
Palacio de Chaillot en París, Francia, el 10 de diciembre de 1948

 

See an article by
Susana Barciela

Reconocimiento de los Delegados miembros en las Naciones Unidas a Guy Pérez Cisneros
(Sept. 24, 1953)